A look at fine jewellery—from Cartier, Van Cleef & Arpels and more— in soft golds and nature hues, captured by Louis de Roffignac