Versace celebrates the gothic goddess where summertime glamour takes the form of black leather and corsetry, with a shimmer of silver detailing